«Prev || 1 || Next»

Birthplace:
Singarpore
Nationality:
Japanese
Current Address:
Tokyo, Japan
Birthday:
Februtary 11th, Aquarius
(same as Japanese national day!)
Brief History:
Born in Singapore
and moved to Japan at age 3.
From age 3-12, lived in Tokyo and Osaka.
Moved back to Singapore at age 12.
From age 12-17, lived in Singapore
and went to Canadian International School.
After graduating from the highschool,
enrolled in University of New Brunswick in Canada.
At the thrid year, transferred into
Sophia University in Japan
and graduated from there.
Hobby:
Growing vegetable at my balcony
(Trying to see how much I can do
in the limited space of Tokyo!)
Updated 2008/09/15
Interpretation:
- The coach of the rifle shooting junior Olympic team.
- The prestigious fitness trainer for
sports players and performers.
- Press interviews with Japanese politicians.
- Foreigner guest for television programs.
(often make appearances on TV myself,
attending the guests)
- Interpretation at business meetings, presentations and university laboratory tours.
Translation:
- English subtitles for Japanese documentary.
- Subtitle of Japanese animation series
for an anime fun club.
- Press release for Japanese companies into English.
- The series of books for foreigners to learn Japanese.
- Some famous Japanese manga titles into English.
- Japanese computer games into English.
- Video source for television program productions.
(transcribing)
- The coach of the rifle shooting junior Olympic team.
- The prestigious fitness trainer for
sports players and performers.
- Press interviews with Japanese politicians.
- Foreigner guest for television programs.
(often make appearances on TV myself,
attending the guests)
- Interpretation at business meetings, presentations and university laboratory tours.
Translation:
- English subtitles for Japanese documentary.
- Subtitle of Japanese animation series
for an anime fun club.
- Press release for Japanese companies into English.
- The series of books for foreigners to learn Japanese.
- Some famous Japanese manga titles into English.
- Japanese computer games into English.
- Video source for television program productions.
(transcribing)
«Prev || 1 || Next»










